Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 46 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИерИеремия 46:22   ИерИеремия 46:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 46:23 / Иер 46:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 46:23

вырубят 3772 лес 3293 его, говорит 5002 Господь, 3068 ибо они несметны; 2713 их более, 7231 нежели саранчи, 697 и нет 369 числа 4557 им.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כָּרְת֤וּ 3772 יַעְרָהּ֙ 3293 נְאֻם־ 5002 יְהוָ֔ה 3068 כִּ֖י 3588 לֹ֣א 3808 יֵֽחָקֵ֑ר 2713 כִּ֤י 3588 רַבּוּ֙ 7231 מֵֽאַרְבֶּ֔ה 697 וְאֵ֥ין 369 לָהֶ֖ם 1992 מִסְפָּֽר׃ 4557

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐκκόψουσιν 1581 V-FAI-3P τὸν 3588 T-ASM δρυμὸν N-ASM αὐτῆς, 846 D-GSF λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός, 2316 N-NSM ὅτι 3754 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV εἰκασθῇ, V-APS-3S ὅτι 3754 CONJ πληθύνει 4129 V-PAI-3S ὑπὲρ 5228 PREP ἀκρίδα 200 N-ASF καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM ἀριθμός. 706 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 46:22   ИерИеремия 46:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.