Номера Стронга: Иеремия
глава 44 стих 7
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 44:7
И ныне так говорит 559 Господь 3068 Бог 430 Саваоф, 6635 Бог 430 Израилев: 3478 зачем вы делаете 6213 это великое 1419 зло 7451 душам 5315 вашим, истребляя 3772 у себя мужей 376 и жен, 802 взрослых детей 5768 и младенцев 3243 из среды 8432 Иудеи, 3063 чтобы не оставить 3498 у себя остатка, 7611Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעַתָּ֡ה 6258 כֹּֽה־ 3541 אָמַ֣ר 559 יְהוָה֩ 3068 אֱלֹהֵ֨י 430 צְבָא֜וֹת 6635 אֱלֹהֵ֣י 430 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 לָמָה֩ 4100 אַתֶּ֨ם 859 עֹשִׂ֜ים 6213 רָעָ֤ה 7451 גְדוֹלָה֙ 1419 אֶל־ 413 נַפְשֹׁ֣תֵכֶ֔ם 5315 לְהַכְרִ֨ית 3772 לָכֶ֧ם אִישׁ־ 376 וְאִשָּׁ֛ה 802 עוֹלֵ֥ל 5768 וְיוֹנֵ֖ק 3243 מִתּ֣וֹךְ 8432 יְהוּדָ֑ה 3063 לְבִלְתִּ֛י 1115 הוֹתִ֥יר 3498 לָכֶ֖ם שְׁאֵרִֽית׃ 7611Септуагинта / LXX, перевод семидесяти