Номера Стронга для Иеремия 44:22 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Господь 3068 не мог 3201 более терпеть 5375 злых 7455 дел 4611 ваших и мерзостей, 8441 какие вы делали; 6213 поэтому и сделалась земля 776 ваша пустынею 2723 и ужасом, 8047 и проклятием, 7045 без жителей, 3427 как видите ныне. 3117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלֹֽא־ 3808 יוּכַל֩ 3201 יְהוָ֨ה 3068 ע֜וֹד 5750 לָשֵׂ֗את 5375 מִפְּנֵי֙ 6440 רֹ֣עַ 7455 מַעַלְלֵיכֶ֔ם 4611 מִפְּנֵ֥י 6440 הַתּוֹעֵבֹ֖ת 8441 אֲשֶׁ֣ר 834 עֲשִׂיתֶ֑ם 6213 וַתְּהִ֣י 1961 אַ֠רְצְכֶם 776 לְחָרְבָּ֨ה 2723 וּלְשַׁמָּ֧ה 8047 וְלִקְלָלָ֛ה 7045 מֵאֵ֥ין 369 יוֹשֵׁ֖ב 3427 כְּהַיּ֥וֹם 3117 הַזֶּֽה׃ 2088

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἠδύνατο 1410 V-IMI-3S κύριος 2962 N-NSM ἔτι 2089 ADV φέρειν 5342 V-PAN ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN πονηρίας 4189 N-GSF πραγμάτων 4229 N-GPN ὑμῶν 4771 P-GP ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPN βδελυγμάτων, 946 N-GPN ὧν 3739 R-GPN ἐποιήσατε· 4160 V-AAI-2P καὶ 2532 CONJ ἐγενήθη 1096 V-API-3S ἡ 3588 T-NSF γῆ 1065 N-NSF ὑμῶν 4771 P-GP εἰς 1519 PREP ἐρήμωσιν 2050 N-ASF καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP ἄβατον A-ASM καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP ἀρὰν 685 N-ASF ὡς 3739 CONJ ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ταύτῃ 3778 D-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 44 стих 22

Номера Стронга для: Иеремия 44:22 / Иер 44:22

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 44 стих 22

Номера Стронга для: Иеремия 44:22 / Иер 44:22

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 44 стих 22