Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 41 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИерИеремия 41:16   ИерИеремия 41:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 41:17 / Иер 41:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 41:17

и пошли, 3212 и остановились 3427 в селении 1628 Химам, 3643 близ 681 Вифлеема, 1035 чтобы уйти 3212 в 935 Египет 4714

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּלְכ֗וּ 1980 וַיֵּֽשְׁבוּ֙ 3427 בְּגֵר֣וּת 1628 [כְמֹוהֶם כ] (כִּמְהָ֔ם ק) אֲשֶׁר־ 834 אֵ֖צֶל 681 בֵּ֣ית לָ֑חֶם 1035 לָלֶ֖כֶת 1980 לָב֥וֹא 935 מִצְרָֽיִם׃ 4714

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ᾤχοντο V-IMI-3P καὶ 2532 CONJ ἐκάθισαν 2523 V-AAI-3P ἐν 1722 PREP Γαβηρωθ-χαμααμ N-PRI τὴν 3588 T-ASF πρὸς 4314 PREP Βηθλεεμ 965 N-PRI τοῦ 3588 T-GSN πορευθῆναι 4198 V-APN εἰσελθεῖν 1525 V-AAN εἰς 1519 PREP Αἴγυπτον 125 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 41:16   ИерИеремия 41:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.