Номера Стронга: Иеремия
глава 4 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 4:20
Беда 7667 за бедою: 7667 вся земля 776 опустошается, 7703 внезапно 6597 разорены 7703 шатры 168 мои, мгновенно 7281 — палатки 3407 мои.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שֶׁ֤בֶר 7667 עַל־ 5921 שֶׁ֙בֶר֙ 7667 נִקְרָ֔א 7121 כִּ֥י 3588 שֻׁדְּדָ֖ה 7703 כָּל־ 3605 הָאָ֑רֶץ 776 פִּתְאֹם֙ 6597 שֻׁדְּד֣וּ 7703 אֹהָלַ֔י 168 רֶ֖גַע 7281 יְרִיעֹתָֽי׃ 3407Септуагинта / LXX, перевод семидесяти