Номера Стронга для Иеремия 4:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 я: о, 162 Господи 136 Боже! 3069 Неужели 403 Ты обольщал 5377 только народ 5971 сей и Иерусалим, 3389 говоря: 559 "мир 7965 будет у вас"; а между тем меч 2719 доходит 5060 до души? 5315

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֹמַ֞ר 559 אֲהָ֣הּ 162 ׀ אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֗ה 3069 אָכֵן֩ 403 הַשֵּׁ֨א 5377 הִשֵּׁ֜אתָ 5377 לָעָ֤ם 5971 הַזֶּה֙ 2088 וְלִירוּשָׁלִַ֣ם 3389 לֵאמֹ֔ר 559 שָׁל֖וֹם 7965 יִהְיֶ֣ה 1961 לָכֶ֑ם וְנָגְעָ֥ה 5060 חֶ֖רֶב 2719 עַד־ 5704 הַנָּֽפֶשׁ׃ 5315

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπα 2036 V-AAI-1S Ὦ 3588 INJ δέσποτα 1203 N-VSM κύριε, 2962 N-VSM ἄρα 685 PRT γε 1065 PRT ἀπατῶν 538 V-PAPNS ἠπάτησας 538 V-AAI-2S τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM τοῦτον 3778 D-ASM καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF Ιερουσαλημ 2419 N-PRI λέγων 3004 V-PAPNS Εἰρήνη 1515 N-NSF ἔσται 1510 V-FMI-3S ὑμῖν, 4771 P-DP καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ ἥψατο 680 V-ANI-3S ἡ 3588 T-NSF μάχαιρα 3162 N-NSF ἕως 2193 PREP τῆς 3588 T-GSF ψυχῆς 5590 N-GSF αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 4 стих 10

Номера Стронга для: Иеремия 4:10 / Иер 4:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 4 стих 10

Номера Стронга для: Иеремия 4:10 / Иер 4:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 4 стих 10