Номера Стронга: Иеремия
глава 39 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 39:5
Но войско 2428 Халдейское 3778 погналось 7291 за 310 ними; и настигли 5381 Седекию 6667 на равнинах 6160 Иерихонских; 3405 и взяли 3947 его и отвели 5927 к Навуходоносору, 5019 царю 4428 Вавилонскому, 894 в Ривлу, 7247 в землю 776 Емаф, 2574 где он произнес 1696 суд 4941 над ним.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּרְדְּפ֨וּ 7291 חֵיל־ 2428 כַּשְׂדִּ֜ים 3778 אַחֲרֵיהֶ֗ם 310 וַיַּשִּׂ֣גוּ 5381 אֶת־ 853 צִדְקִיָּהוּ֮ 6667 בְּעַֽרְב֣וֹת 6160 יְרֵחוֹ֒ 3405 וַיִּקְח֣וּ 3947 אֹת֗וֹ 853 וַֽ֠יַּעֲלֻהוּ 5927 אֶל־ 413 נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר 5019 מֶֽלֶךְ־ 4428 בָּבֶ֛ל 894 רִבְלָ֖תָה 7247 בְּאֶ֣רֶץ 776 חֲמָ֑ת 2574 וַיְדַבֵּ֥ר 1696 אִתּ֖וֹ 853 מִשְׁפָּטִֽים׃ 4941Септуагинта / LXX, перевод семидесяти