Номера Стронга: Иеремия
глава 39 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 39:17
но тебя Я избавлю 5337 в тот день, 3117 говорит 5002 Господь, 3068 и не будешь 5414 предан 5414 в руки 3027 людей, 582 которых ты боишься. 3016Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהִצַּלְתִּ֥יךָ 5337 בַיּוֹם־ 3117 הַה֖וּא 1931 נְאֻם־ 5002 יְהוָ֑ה 3068 וְלֹ֤א 3808 תִנָּתֵן֙ 5414 בְּיַ֣ד 3027 הָֽאֲנָשִׁ֔ים 376 אֲשֶׁר־ 834 אַתָּ֥ה 859 יָג֖וֹר 3016 מִפְּנֵיהֶֽם׃ 6440Септуагинта / LXX, перевод семидесяти