Номера Стронга для Иеремия 38:25 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

и если услышат 8085 князья, 8269 что я разговаривал 1696 с тобою, и придут 935 к тебе, и скажут 559 тебе: "скажи 5046 нам, что говорил 1696 ты царю, 4428 не скрой 3582 от нас, и мы не предадим 4191 тебя смерти, 4191 — и также что говорил 1696 тебе царь", 4428

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכִֽי־ 3588 יִשְׁמְע֣וּ 8085 הַשָּׂרִים֮ 8269 כִּֽי־ 3588 דִבַּ֣רְתִּי 1696 אִתָּךְ֒ 854 וּבָ֣אוּ 935 אֵלֶ֣יךָ 413 וְֽאָמְר֪וּ 559 אֵלֶ֟יךָ 413 הַגִּֽידָה־ 5046 נָּ֨א 4994 לָ֜נוּ מַה־ 4100 דִּבַּ֧רְתָּ 1696 אֶל־ 413 הַמֶּ֛לֶךְ 4428 אַל־ 408 תְּכַחֵ֥ד 3582 מִמֶּ֖נּוּ 4480 וְלֹ֣א 3808 נְמִיתֶ֑ךָ 4191 וּמַה־ 4100 דִּבֶּ֥ר 1696 אֵלֶ֖יךָ 413 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐὰν 1437 CONJ ἀκούσωσιν 191 V-AAS-3P οἱ 3588 T-NPM ἄρχοντες 758 N-NPM ὅτι 3754 CONJ ἐλάλησά 2980 V-AAI-1S σοι 4771 P-DS καὶ 2532 CONJ ἔλθωσιν 2064 V-AAS-3P πρὸς 4314 PREP σὲ 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ εἴπωσίν 3004 V-AAS-3P σοι 4771 P-DS Ἀνάγγειλον 312 V-AAD-2S ἡμῖν 1473 P-DP τί 5100 I-ASN ἐλάλησέν 2980 V-AAI-3S σοι 4771 P-DS ὁ 3588 T-NSM βασιλεύς· 935 N-NSM μὴ 3361 ADV κρύψῃς 2928 V-AAS-2S ἀφ᾽ 575 PREP ἡμῶν, 1473 P-GP καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV ἀνέλωμέν 337 V-APS-1P σε· 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ τί 5100 I-ASN ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP σὲ 4771 P-AS ὁ 3588 T-NSM βασιλεύς; 935 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 38 стих 25

Номера Стронга для: Иеремия 38:25 / Иер 38:25

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 38 стих 25

Номера Стронга для: Иеремия 38:25 / Иер 38:25

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 38 стих 25