Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 38 стих 24

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИерИеремия 38:23   ИерИеремия 38:25 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 38:24 / Иер 38:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 38:24

И сказал 559 Седекия 6667 Иеремии: 3414 никто 376 не должен знать 3045 этих слов, 1697 и тогда ты не умрешь; 4191

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 צִדְקִיָּ֜הוּ 6667 אֶֽל־ 413 יִרְמְיָ֗הוּ 3414 אִ֛ישׁ 376 אַל־ 408 יֵדַ֥ע 3045 בַּדְּבָֽרִים־ 1697 הָאֵ֖לֶּה 428 וְלֹ֥א 3808 תָמֽוּת׃ 4191

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM ὁ 3588 T-NSM βασιλεύς 935 N-NSM Ἄνθρωπος 444 N-NSM μὴ 3361 ADV γνώτω 1097 V-AAD-3S ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPM λόγων 3056 N-GPM τούτων, 3778 D-GPM καὶ 2532 CONJ σὺ 4771 P-NS οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV ἀποθάνῃς. 599 V-AAS-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 38:23   ИерИеремия 38:25 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.