Номера Стронга для Иеремия 37:20 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И ныне послушай, 8085 государь 113 мой царь, 4428 да падет 5307 прошение 8467 мое пред лице 3942 твое; не возвращай 7725 меня в дом 1004 Ионафана 3083 писца, 5608 чтобы мне не умереть 4191 там.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַתָּ֕ה 6258 שְֽׁמַֽע־ 8085 נָ֖א 4994 אֲדֹנִ֣י 113 הַמֶּ֑לֶךְ 4428 תִּפָּל־ 5307 נָ֤א 4994 תְחִנָּתִי֙ 8467 לְפָנֶ֔יךָ 6440 וְאַל־ 408 תְּשִׁבֵ֗נִי 7725 בֵּ֚ית 1004 יְהוֹנָתָ֣ן 3083 הַסֹּפֵ֔ר 5608 וְלֹ֥א 3808 אָמ֖וּת 4191 שָֽׁם׃ 8033

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ νῦν, 3568 ADV κύριε 2962 N-VSM βασιλεῦ, 935 N-VSM πεσέτω 4098 V-AAD-3S τὸ 3588 T-NSN ἔλεός 1656 N-NSN μου 1473 P-GS κατὰ 2596 PREP πρόσωπόν 4383 N-ASN σου, 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τί 5100 I-ASN ἀποστρέφεις 654 V-PAI-2S με 1473 P-AS εἰς 1519 PREP οἰκίαν 3614 N-ASF Ιωναθαν N-PRI τοῦ 3588 T-GSM γραμματέως 1122 N-GSM καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV ἀποθάνω 599 V-AAS-1S ἐκεῖ; 1563 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 37 стих 20

Номера Стронга для: Иеремия 37:20 / Иер 37:20

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 37 стих 20

Номера Стронга для: Иеремия 37:20 / Иер 37:20

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 37 стих 20