Номера Стронга: Иеремия
глава 32 стих 30
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 32:30
Ибо сыновья 1121 Израилевы 3478 и сыновья 1121 Иудины 3063 только зло 7451 делали 6213 пред очами 5869 Моими от юности 5271 своей; сыновья 1121 Израилевы 3478 только прогневляли 3707 Меня делами 4639 рук 3027 своих, говорит 5002 Господь. 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּֽי־ 3588 הָי֨וּ 1961 בְנֵֽי־ 1121 יִשְׂרָאֵ֜ל 3478 וּבְנֵ֣י 1121 יְהוּדָ֗ה 3063 אַ֣ךְ 389 עֹשִׂ֥ים 6213 הָרַ֛ע 7451 בְּעֵינַ֖י 5869 מִנְּעֻרֹֽתֵיהֶ֑ם 5271 כִּ֣י 3588 בְנֵֽי־ 1121 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 אַ֣ךְ 389 מַכְעִסִ֥ים 3707 אֹתִ֛י 854 בְּמַעֲשֵׂ֥ה 4639 יְדֵיהֶ֖ם 3027 נְאֻם־ 5002 יְהוָֽה׃ 3068Септуагинта / LXX, перевод семидесяти