Номера Стронга: Иеремия
глава 32 стих 31
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 32:31
И как бы для гнева 639 Моего и ярости 2534 Моей существовал город 5892 сей с самого дня 3117 построения 1129 его до сего дня, 3117 чтобы Я отверг 5493 его от лица 6440 МоегоМасоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֧י 3588 עַל־ 5921 אַפִּ֣י 639 וְעַל־ 5921 חֲמָתִ֗י 2534 הָ֤יְתָה 1961 לִּי֙ הָעִ֣יר 5892 הַזֹּ֔את 2063 לְמִן־ 4480 הַיּוֹם֙ 3117 אֲשֶׁ֣ר 834 בָּנ֣וּ 1129 אוֹתָ֔הּ 853 וְעַ֖ד 5704 הַיּ֣וֹם 3117 הַזֶּ֑ה 2088 לַהֲסִירָ֖הּ 5493 מֵעַ֥ל 5921 פָּנָֽי׃ 6440Септуагинта / LXX, перевод семидесяти