Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 30 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИерИеремия 30:11   ИерИеремия 30:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 30:12 / Иер 30:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 30:12

Ибо так говорит 559 Господь: 3068 рана 7667 твоя неисцельна, 605 язва 4347 твоя жестока; 2470

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 כֹ֥ה 3541 אָמַ֛ר 559 יְהוָ֖ה 3068 אָנ֣וּשׁ 605 לְשִׁבְרֵ֑ךְ 7667 נַחְלָ֖ה 2470 מַכָּתֵֽךְ׃ 4347

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Οὕτως 3778 ADV εἶπεν 3004 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM Ἀνέστησα 450 V-AAI-3S σύντριμμα, 4938 N-ASN ἀλγηρὰ A-NSF ἡ 3588 T-NSF πληγή 4127 N-NSF σου· 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 30:11   ИерИеремия 30:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.