Номера Стронга: Иеремия
глава 3 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 3:18
В те дни 3117 придет 3212 дом 1004 Иудин 3063 к дому 1004 Израилеву, 3478 и пойдут 935 вместе 3162 из земли 776 северной 6828 в землю, 776 которую Я дал 5157 в наследие 5157 отцам 1 вашим.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בַּיָּמִ֣ים 3117 הָהֵ֔מָּה 1992 יֵלְכ֥וּ 1980 בֵית־ 1004 יְהוּדָ֖ה 3063 עַל־ 5921 בֵּ֣ית 1004 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וְיָבֹ֤אוּ 935 יַחְדָּו֙ 3162 מֵאֶ֣רֶץ 776 צָפ֔וֹן 6828 עַל־ 5921 הָאָ֕רֶץ 776 אֲשֶׁ֥ר 834 הִנְחַ֖לְתִּי 5157 אֶת־ 853 אֲבוֹתֵיכֶֽם׃ 1Септуагинта / LXX, перевод семидесяти