Номера Стронга: Иеремия
глава 28 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 28:8
пророки, 5030 которые издавна 5769 были прежде 3942 меня и прежде 3942 тебя, предсказывали 5012 многим 7227 землям 776 и великим 1419 царствам 4467 войну 4421 и бедствие 7451 и мор. 1698Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הַנְּבִיאִ֗ים 5030 אֲשֶׁ֨ר 834 הָי֧וּ 1961 לְפָנַ֛י 6440 וּלְפָנֶ֖יךָ 6440 מִן־ 4480 הָֽעוֹלָ֑ם 5769 וַיִּנָּ֨בְא֜וּ 5012 אֶל־ 413 אֲרָצ֤וֹת 776 רַבּוֹת֙ 7227 וְעַל־ 5921 מַמְלָכ֣וֹת 4467 גְּדֹל֔וֹת 1419 לְמִלְחָמָ֖ה 4421 וּלְרָעָ֥ה 7451 וּלְדָֽבֶר׃ 1698Септуагинта / LXX, перевод семидесяти