Номера Стронга: Иеремия
глава 28 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 28:3
через два 3117 года 8141 Я возвращу 7725 на место 4725 сие все сосуды 3627 дома 1004 Господня, 3068 которые Навуходоносор, 5019 царь 4428 Вавилонский, 894 взял 3947 из сего места 4725 и перенес 935 их в Вавилон; 894Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בְּע֣וֹד 5750 ׀ שְׁנָתַ֣יִם 8141 יָמִ֗ים 3117 אֲנִ֤י 589 מֵשִׁיב֙ 7725 אֶל־ 413 הַמָּק֣וֹם 4725 הַזֶּ֔ה 2088 אֶֽת־ 853 כָּל־ 3605 כְּלֵ֖י 3627 בֵּ֣ית 1004 יְהוָ֑ה 3068 אֲשֶׁ֨ר 834 לָקַ֜ח 3947 נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר 5019 מֶֽלֶךְ־ 4428 בָּבֶל֙ 894 מִן־ 4480 הַמָּק֣וֹם 4725 הַזֶּ֔ה 2088 וַיְבִיאֵ֖ם 935 בָּבֶֽל׃ 894Септуагинта / LXX, перевод семидесяти