Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 25 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИерИеремия 25:15   ИерИеремия 25:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 25:16 / Иер 25:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 25:16

И они выпьют, 8354 и будут 1607 шататься 1607 и обезумеют 1984 при виде меча, 2719 который Я пошлю 7971 на них.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשָׁת֕וּ 8354 וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ 1607 וְהִתְהֹלָ֑לוּ 1984 מִפְּנֵ֣י 6440 הַחֶ֔רֶב 2719 אֲשֶׁ֛ר 834 אָנֹכִ֥י 595 שֹׁלֵ֖חַ 7971 בֵּינֹתָֽם׃ 996

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πίονται 4095 V-FMI-3P καὶ 2532 CONJ ἐξεμοῦνται V-PMI-3P καὶ 2532 CONJ μανήσονται 3105 V-FPI-3P ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN τῆς 3588 T-GSF μαχαίρας, 3162 N-GSF ἧς 3739 R-GSF ἐγὼ 1473 P-NS ἀποστέλλω 649 V-PAI-1S ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASM αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 25:15   ИерИеремия 25:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.