Номера Стронга: Иеремия
глава 23 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 23:8
но: "жив 2416 Господь, 3068 Который вывел 5927 и Который привел 935 племя 2233 дома 1004 Израилева 3478 из земли 776 северной 6828 и из всех земель, 776 куда Я изгнал 5080 их", и будут 3427 жить 3427 на земле 127 своей.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֣י 3588 אִם־ 518 חַי־ 2416 יְהוָ֗ה 3068 אֲשֶׁ֣ר 834 הֶעֱלָה֩ 5927 וַאֲשֶׁ֨ר 834 הֵבִ֜יא 935 אֶת־ 853 זֶ֨רַע 2233 בֵּ֤ית 1004 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 מֵאֶ֣רֶץ 776 צָפ֔וֹנָה 6828 וּמִכֹּל֙ 3605 הָֽאֲרָצ֔וֹת 776 אֲשֶׁ֥ר 834 הִדַּחְתִּ֖ים 5080 שָׁ֑ם 8033 וְיָשְׁב֖וּ 3427 עַל־ 5921 אַדְמָתָֽם׃ 127 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти