Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 23 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← Иеремия 22:30  ИерИеремия 23:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 23:1 / Иер 23:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 23:1

Горе 1945 пастырям, 7462 которые губят 6 и разгоняют 6327 овец 6629 паствы 4830 Моей! говорит 5002 Господь. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

ה֣וֹי 1945 רֹעִ֗ים 7462 מְאַבְּדִ֧ים 6 וּמְפִצִ֛ים 6327 אֶת־ 853 צֹ֥אן 6629 מַרְעִיתִ֖י 4830 נְאֻם־ 5002 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ὦ 3588 INJ οἱ 3588 T-NPM ποιμένες 4166 N-NPM οἱ 3588 T-NPM διασκορπίζοντες 1287 V-PAPNP καὶ 2532 CONJ ἀπολλύοντες 622 V-PAPNP τὰ 3588 T-APN πρόβατα 4263 N-APN τῆς 3588 T-GSF νομῆς 3542 N-GSF μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Иеремия 22:30  ИерИеремия 23:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.