Номера Стронга: Иеремия
глава 22 стих 30
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 22:30
Так говорит 559 Господь: 3068 запишите 3789 человека 376 сего лишенным 6185 детей, 6185 человеком 1397 злополучным 6743 во дни 3117 свои, потому что никто 376 уже из племени 2233 его не будет 6743 сидеть 3427 на престоле 3678 Давидовом 1732 и владычествовать 4910 в Иудее. 3063Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כֹּ֣ה 3541 ׀ אָמַ֣ר 559 יְהוָ֗ה 3068 כִּתְב֞וּ 3789 אֶת־ 853 הָאִ֤ישׁ 376 הַזֶּה֙ 2088 עֲרִירִ֔י 6185 גֶּ֖בֶר 1397 לֹא־ 3808 יִצְלַ֣ח 6743 בְּיָמָ֑יו 3117 כִּי֩ 3588 לֹ֨א 3808 יִצְלַ֜ח 6743 מִזַּרְע֗וֹ 2233 אִ֚ישׁ 376 יֹשֵׁב֙ 3427 עַל־ 5921 כִּסֵּ֣א 3678 דָוִ֔ד 1732 וּמֹשֵׁ֥ל 4910 ע֖וֹד 5750 בִּיהוּדָֽה׃ 3063Септуагинта / LXX, перевод семидесяти