Номера Стронга: Иеремия
глава 22 стих 22
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 22:22
Всех пастырей 7462 твоих унесет 7462 ветер, 7307 и друзья 157 твои пойдут 3212 в плен; 7628 и тогда ты будешь 954 постыжен 954 и посрамлен 3637 за все злодеяния 7451 твои.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כָּל־ 3605 רֹעַ֙יִךְ֙ 7462 תִּרְעֶה־ 7462 ר֔וּחַ 7307 וּֽמְאַהֲבַ֖יִךְ 157 בַּשְּׁבִ֣י 7628 יֵלֵ֑כוּ 1980 כִּ֣י 3588 אָ֤ז 227 תֵּבֹ֙שִׁי֙ 954 וְנִכְלַ֔מְתְּ 3637 מִכֹּ֖ל 3605 רָעָתֵֽךְ׃ 7451Септуагинта / LXX, перевод семидесяти