Номера Стронга: Иеремия
глава 17 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 17:13
Ты, Господи, 3068 надежда 4723 Израилева; 3478 все, оставляющие 5800 Тебя, посрамятся. 954 "Отступающие 3249 5493 от Меня будут 3789 написаны 3789 на прахе, 776 потому что оставили 5800 Господа, 3068 источник 4726 воды 4325 живой". 2416Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
מִקְוֵ֤ה 4723 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 יְהוָ֔ה 3068 כָּל־ 3605 עֹזְבֶ֖יךָ 5800 יֵבֹ֑שׁוּ 954 [יִסֹורַי כ] (וְסוּרַי֙ 3249 ק) בָּאָ֣רֶץ 776 יִכָּתֵ֔בוּ 3789 כִּ֥י 3588 עָזְב֛וּ 5800 מְק֥וֹר 4726 מַֽיִם־ 4325 חַיִּ֖ים 2416 אֶת־ 853 יְהוָֽה׃ 3068 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти