Номера Стронга для Иеремия 16:18 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И воздам 7999 им прежде 7223 всего за неправду 5771 их и за сугубый 4932 грех 2403 их, потому что осквернили 2490 землю 776 Мою, трупами 5038 гнусных 8251 своих и мерзостями 8441 своими наполнили 4390 наследие 5159 Мое.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשִׁלַּמְתִּ֣י 7999 רִֽאשׁוֹנָ֗ה 7223 מִשְׁנֵ֤ה 4932 עֲוֹנָם֙ 5771 וְחַטָּאתָ֔ם 2403 עַ֖ל 5921 חַלְּלָ֣ם 2490 אֶת־ 853 אַרְצִ֑י 776 בְּנִבְלַ֤ת 5038 שִׁקּֽוּצֵיהֶם֙ 8251 וְתוֹעֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם 8441 מָלְא֖וּ 4390 אֶת־ 853 נַחֲלָתִֽי׃ 5159 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀνταποδώσω 467 V-FAI-1S διπλᾶς 1362 A-APF τὰς 3588 T-APF ἀδικίας 93 N-APF αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF ἁμαρτίας 266 N-APF αὐτῶν, 846 D-GPM ἐφ᾽ 1909 PREP αἷς 3739 R-DPF ἐβεβήλωσαν 953 V-AAI-3P τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF μου 1473 P-GS ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPM θνησιμαίοις A-DPM τῶν 3588 T-GPN βδελυγμάτων 946 N-GPN αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF ἀνομίαις 458 N-DPF αὐτῶν, 846 D-GPM ἐν 1722 PREP αἷς 3739 R-DPF ἐπλημμέλησαν V-AAI-3P τὴν 3588 T-ASF κληρονομίαν 2817 N-ASF μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 16 стих 18

Номера Стронга для: Иеремия 16:18 / Иер 16:18

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 16 стих 18

Номера Стронга для: Иеремия 16:18 / Иер 16:18

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 16 стих 18