Номера Стронга: Иеремия
глава 15 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 15:18
За что так упорна 5331 болезнь 3511 моя, и рана 4347 моя так неисцельна, 605 что отвергает 3985 врачевание? 7495 Неужели Ты будешь для меня как бы обманчивым 391 источником, 391 неверною 539 водою? 4325Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לָ֣מָּה 4100 הָיָ֤ה 1961 כְאֵבִי֙ 3511 נֶ֔צַח 5331 וּמַכָּתִ֖י 4347 אֲנוּשָׁ֑ה֙ 605 מֵֽאֲנָה֙ 3985 הֵֽרָפֵ֔א 7495 הָי֨וֹ 1961 תִֽהְיֶ֥ה 1961 לִי֙ כְּמ֣וֹ 3644 אַכְזָ֔ב 391 מַ֖יִם 4325 לֹ֥א 3808 נֶאֱמָֽנוּ׃ 539 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти