Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 9 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсИсаия 9:12   ИсИсаия 9:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 9:13 / Ис 9:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 9:13

Но народ 5971 не обращается 7725 к Биющему 5221 его, и к Господу 3068 Саваофу 6635 не прибегает. 1875

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָעָ֥ם 5971 לֹא־ 3808 שָׁ֖ב 7725 עַד־ 5704 הַמַּכֵּ֑הוּ 5221 וְאֶת־ 853 יְהוָ֥ה 3068 צְבָא֖וֹת 6635 לֹ֥א 3808 דָרָֽשׁוּ׃ 1875 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM οὐκ 3756 ADV ἀπεστράφη, 654 V-API-3S ἕως 2193 ADV ἐπλήγη, 4141 V-API-3S καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM κύριον 2962 N-ASM οὐκ 3756 ADV ἐξεζήτησαν. 1567 V-AAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 9:12   ИсИсаия 9:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.