Номера Стронга: Исаия
глава 9 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 9:12
Сириян 758 с востока, 6924 а Филистимлян 6430 с запада; 268 и будут 398 они пожирать 398 Израиля 3478 полным ртом. 6310 При всем этом не отвратится 7725 гнев 639 Его, и рука 3027 Его еще простерта. 5186Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֲרָ֣ם 758 מִקֶּ֗דֶם 6924 וּפְלִשְׁתִּים֙ 6430 מֵֽאָח֔וֹר 268 וַיֹּאכְל֥וּ 398 אֶת־ 853 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 בְּכָל־ 3605 פֶּ֑ה 6310 בְּכָל־ 3605 זֹאת֙ 2063 לֹא־ 3808 שָׁ֣ב 7725 אַפּ֔וֹ 639 וְע֖וֹד 5750 יָד֥וֹ 3027 נְטוּיָֽה׃ 5186Септуагинта / LXX, перевод семидесяти