Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 9 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсИсаия 9:13   ИсИсаия 9:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 9:14 / Ис 9:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 9:14

И отсечет 3772 Господь 3068 у Израиля 3478 голову 7218 и хвост, 2180 пальму 3712 и трость, 100 в один 259 день: 3117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּכְרֵ֨ת 3772 יְהוָ֜ה 3068 מִיִּשְׂרָאֵ֗ל 3478 רֹ֧אשׁ 7218 וְזָנָ֛ב 2180 כִּפָּ֥ה 3712 וְאַגְמ֖וֹן 100 י֥וֹם 3117 אֶחָֽד׃ 259

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀφεῖλεν 851 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM ἀπὸ 575 PREP Ισραηλ 2474 N-PRI κεφαλὴν 2776 N-ASF καὶ 2532 CONJ οὐράν, 3769 N-ASF μέγαν 3173 A-ASM καὶ 2532 CONJ μικρὸν 3398 A-ASM ἐν 1722 PREP μιᾷ 1519 A-DSF ἡμέρᾳ, 2250 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 9:13   ИсИсаия 9:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.