Номера Стронга: Исаия
глава 6 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 6:5
И сказал 559 я: горе 188 мне! погиб 1820 я! ибо я человек 376 с нечистыми 2931 устами, 8193 и живу 3427 среди 8432 народа 5971 также с нечистыми 2931 устами, 8193 — и глаза 5869 мои видели 7200 Царя, 4428 Господа 3068 Саваофа. 6635Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וָאֹמַ֞ר 559 אֽוֹי־ 188 לִ֣י כִֽי־ 3588 נִדְמֵ֗יתִי 1820 כִּ֣י 3588 אִ֤ישׁ 376 טְמֵֽא־ 2931 שְׂפָתַ֙יִם֙ 8193 אָנֹ֔כִי 595 וּבְתוֹךְ֙ 8432 עַם־ 5971 טְמֵ֣א 2931 שְׂפָתַ֔יִם 8193 אָנֹכִ֖י 595 יוֹשֵׁ֑ב 3427 כִּ֗י 3588 אֶת־ 853 הַמֶּ֛לֶךְ 4428 יְהוָ֥ה 3068 צְבָא֖וֹת 6635 רָא֥וּ 7200 עֵינָֽי׃ 5869Септуагинта / LXX, перевод семидесяти