Номера Стронга: Исаия
глава 58 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 58:12
И застроятся 1129 [потомками] твоими пустыни 2723 вековые: 5769 ты восстановишь 6965 основания 4146 многих 1755 поколений, 1755 и будут 7121 называть 7121 тебя восстановителем 1443 развалин, 6556 возобновителем 7725 путей 5410 для населения. 3427Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּבָנ֤וּ 1129 מִמְּךָ֙ 4480 חָרְב֣וֹת 2723 עוֹלָ֔ם 5769 מוֹסְדֵ֥י 4146 דוֹר־ 1755 וָד֖וֹר 1755 תְּקוֹמֵ֑ם 6965 וְקֹרָ֤א 7121 לְךָ֙ גֹּדֵ֣ר 1443 פֶּ֔רֶץ 6556 מְשֹׁבֵ֥ב 7725 נְתִיב֖וֹת 5410 לָשָֽׁבֶת׃ 3427Септуагинта / LXX, перевод семидесяти