Номера Стронга для Исаия 54:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

В жару 8241 гнева 7110 Я сокрыл 5641 от тебя лице 6440 Мое на время, 7281 но вечною 5769 милостью 2617 помилую 7355 тебя, говорит 559 Искупитель 3068 твой, Господь. 1350

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּשֶׁ֣צֶף 8241 קֶ֗צֶף 7110 הִסְתַּ֨רְתִּי 5641 פָנַ֥י 6440 רֶ֙גַע֙ 7281 מִמֵּ֔ךְ 4480 וּבְחֶ֥סֶד 2617 עוֹלָ֖ם 5769 רִֽחַמְתִּ֑יךְ 7355 אָמַ֥ר 559 גֹּאֲלֵ֖ךְ 1350 יְהוָֽה׃ 3068 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP θυμῷ 2372 N-DSM μικρῷ 3398 A-DSM ἀπέστρεψα 654 V-AAI-1S τὸ 3588 T-ASN πρόσωπόν 4383 N-ASN μου 1473 P-GS ἀπὸ 575 PREP σοῦ 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP ἐλέει 1656 N-DSN αἰωνίῳ 166 A-DSN ἐλεήσω 1653 V-FAI-1S σε, 4771 P-AS εἶπεν 2036 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM ῥυσάμενός 4506 V-AAPNS σε 4771 P-AS κύριος. 2962 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 54 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 54:8 / Ис 54:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 54 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 54:8 / Ис 54:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 54 стих 8