Номера Стронга для Исаия 54:6 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ибо как жену, 802 оставленную 5800 и скорбящую 6087 духом, 7307 призывает 7121 тебя Господь, 3068 и [как] жену 802 юности, 5271 которая была 3988 отвержена, 3988 говорит 559 Бог 430 твой.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 כְאִשָּׁ֧ה 802 עֲזוּבָ֛ה 5805 וַעֲצ֥וּבַת 6087 ר֖וּחַ 7307 קְרָאָ֣ךְ 7121 יְהוָ֑ה 3069 וְאֵ֧שֶׁת 802 נְעוּרִ֛ים 5271 כִּ֥י 3588 תִמָּאֵ֖ס 3988 אָמַ֥ר 559 אֱלֹהָֽיִךְ׃ 430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐχ 3364 ADV ὡς 3739 PRT γυναῖκα 1135 N-ASF καταλελειμμένην 2641 V-RMPAS καὶ 2532 CONJ ὀλιγόψυχον 3642 A-ASF κέκληκέν 2564 V-RAI-3S σε 4771 P-AS κύριος 2962 N-NSM οὐδ 3761 CONJ ὡς 3739 PRT γυναῖκα 1135 N-ASF ἐκ 1537 PREP νεότητος 3503 N-GSF μεμισημένην, 3404 V-RMPAS εἶπεν 2036 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM σου· 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 54 стих 6

Номера Стронга для: Исаия 54:6 / Ис 54:6

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 54 стих 6

Номера Стронга для: Исаия 54:6 / Ис 54:6

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 54 стих 6