Номера Стронга для Исаия 53:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

От уз 6115 и суда 4941 Он был 3947 взят; 3947 но род 1755 Его кто изъяснит? 7878 ибо Он отторгнут 1504 от земли 776 живых; 2416 за преступления 6588 народа 5971 Моего претерпел казнь. 5061

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מֵעֹ֤צֶר 6115 וּמִמִּשְׁפָּט֙ 4941 לֻקָּ֔ח 3947 וְאֶת־ 853 דּוֹר֖וֹ 1755 מִ֣י 4310 יְשׂוֹחֵ֑חַ 7878 כִּ֤י 3588 נִגְזַר֙ 1504 מֵאֶ֣רֶץ 776 חַיִּ֔ים 2416 מִפֶּ֥שַׁע 6588 עַמִּ֖י 5971 נֶ֥גַע 5061 לָֽמוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ταπεινώσει 5014 N-DSF ἡ 3588 T-NSF κρίσις 2920 N-NSF αὐτοῦ 846 D-GSM ἤρθη· 142 V-API-3S τὴν 3588 T-ASF γενεὰν 1074 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM τίς 5100 I-NSM διηγήσεται; 1334 V-FMI-3S ὅτι 3754 CONJ αἴρεται 142 V-PMI-3S ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF ἡ 3588 T-NSF ζωὴ 2222 N-NSF αὐτοῦ, 846 D-GSM ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPF ἀνομιῶν 458 N-GPF τοῦ 3588 T-GSM λαοῦ 2992 N-GSM μου 1473 P-GS ἤχθη 71 V-API-3S εἰς 1519 PREP θάνατον. 2288 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 53 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 53:8 / Ис 53:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 53 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 53:8 / Ис 53:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 53 стих 8