Номера Стронга: Исаия
глава 51 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 51:8
Ибо, как одежду, 899 съест 398 их моль 6211 и, как волну, 6785 съест 398 их червь; 5580 а правда 6666 Моя пребудет вовек, 5769 и спасение 3444 Мое — в роды 1755 родов. 1755Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֤י 3588 כַבֶּ֙גֶד֙ 899 יֹאכְלֵ֣ם 398 עָ֔שׁ 6211 וְכַצֶּ֖מֶר 6785 יֹאכְלֵ֣ם 398 סָ֑ס 5580 וְצִדְקָתִי֙ 6666 לְעוֹלָ֣ם 5769 תִּֽהְיֶ֔ה 1961 וִישׁוּעָתִ֖י 3444 לְד֥וֹר 1755 דּוֹרִֽים׃ 1755 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти