Номера Стронга: Исаия
глава 50 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 50:8
Близок 7138 оправдывающий 6663 Меня: кто хочет 7378 состязаться 7378 со Мною? станем 5975 вместе. 3162 Кто 1167 хочет судиться 4941 со Мною? пусть подойдет 5066 ко Мне.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
קָרוֹב֙ 7138 מַצְדִּיקִ֔י 6663 מִֽי־ 4310 יָרִ֥יב 7378 אִתִּ֖י 854 נַ֣עַמְדָה 5975 יָּ֑חַד 3162 מִֽי־ 4310 בַ֥עַל 1167 מִשְׁפָּטִ֖י 4941 יִגַּ֥שׁ 5066 אֵלָֽי׃ 413Септуагинта / LXX, перевод семидесяти