Номера Стронга: Исаия
глава 50 стих 11
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 50:11
Вот, все вы, которые возжигаете 6919 огонь, 784 вооруженные 247 зажигательными 2131 стрелами, 2131 — идите 3212 в пламень 217 огня 784 вашего и стрел, 2131 раскаленных 1197 вами! Это будет вам от руки 3027 Моей; в мучении 4620 умрете. 7901Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הֵ֧ן 2005 כֻּלְּכֶ֛ם 3605 קֹ֥דְחֵי 6919 אֵ֖שׁ 784 מְאַזְּרֵ֣י 247 זִיק֑וֹת 2131 לְכ֣וּ 1980 ׀ בְּא֣וּר 217 אֶשְׁכֶ֗ם 784 וּבְזִיקוֹת֙ 2131 בִּֽעַרְתֶּ֔ם 1197 מִיָּדִי֙ 3027 הָיְתָה־ 1961 זֹּ֣את 2063 לָכֶ֔ם לְמַעֲצֵבָ֖ה 4620 תִּשְׁכָּבֽוּן׃ 7901 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти