Номера Стронга для Исаия 50:1 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Так говорит 559 Господь: 3068 где разводное 3748 письмо 5612 вашей матери, 517 с которым Я отпустил 7971 ее? или которому из Моих заимодавцев 5383 Я продал 4376 вас? Вот, вы проданы 4376 за грехи 5771 ваши, и за преступления 6588 ваши отпущена 7971 мать 517 ваша.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֹּ֣ה 3541 ׀ אָמַ֣ר 559 יְהוָ֗ה 3068 אֵ֣י 335 זֶ֠ה 2088 סֵ֣פֶר 5612 כְּרִית֤וּת 3748 אִמְּכֶם֙ 517 אֲשֶׁ֣ר 834 שִׁלַּחְתִּ֔יהָ 7971 א֚וֹ 176 מִ֣י 4310 מִנּוֹשַׁ֔י 5383 אֲשֶׁר־ 834 מָכַ֥רְתִּי 4376 אֶתְכֶ֖ם 853 ל֑וֹ הֵ֤ן 2005 בַּעֲוֹנֹֽתֵיכֶם֙ 5771 נִמְכַּרְתֶּ֔ם 4376 וּבְפִשְׁעֵיכֶ֖ם 6588 שֻׁלְּחָ֥ה 7971 אִמְּכֶֽם׃ 517

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Οὕτως 3778 ADV λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM Ποῖον 4169 A-NSN τὸ 3588 T-NSN βιβλίον 975 N-NSN τοῦ 3588 T-GSN ἀποστασίου 647 N-GSN τῆς 3588 T-GSF μητρὸς 3384 N-GSF ὑμῶν, 4771 P-GP ᾧ 3739 R-DSN ἐξαπέστειλα 1821 V-AAI-1S αὐτήν; 846 D-ASF ἢ 2228 CONJ τίνι 5100 I-DSM ὑπόχρεῳ A-DSM πέπρακα 4097 V-RAI-1S ὑμᾶς; 4771 P-AP ἰδοὺ 2400 INJ ταῖς 3588 T-DPF ἁμαρτίαις 266 N-DPF ὑμῶν 4771 P-GP ἐπράθητε, 4097 V-API-2P καὶ 2532 CONJ ταῖς 3588 T-DPF ἀνομίαις 458 N-DPF ὑμῶν 4771 P-GP ἐξαπέστειλα 1821 V-AAI-1S τὴν 3588 T-ASF μητέρα 3384 N-ASF ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 50 стих 1

Номера Стронга для: Исаия 50:1 / Ис 50:1

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 50 стих 1

Номера Стронга для: Исаия 50:1 / Ис 50:1

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 50 стих 1