Номера Стронга для Исаия 49:26 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

и притеснителей 3238 твоих накормлю 398 собственною их плотью, 1320 и они будут 7937 упоены 7937 кровью 1818 своею, как молодым 6071 вином; 6071 и всякая плоть 1320 узнает, 3045 что Я Господь, 3068 Спаситель 3467 твой и Искупитель 1350 твой, Сильный 46 Иаковлев. 3290

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַאֲכַלְתִּ֤י 398 אֶת־ 853 מוֹנַ֙יִךְ֙ 3238 אֶת־ 853 בְּשָׂרָ֔ם 1320 וְכֶעָסִ֖יס 6071 דָּמָ֣ם 1818 יִשְׁכָּר֑וּן 7937 וְיָדְע֣וּ 3045 כָל־ 3605 בָּשָׂ֗ר 1320 כִּ֣י 3588 אֲנִ֤י 589 יְהוָה֙ 3068 מֽוֹשִׁיעֵ֔ךְ 3467 וְגֹאֲלֵ֖ךְ 1350 אֲבִ֥יר 46 יַעֲקֹֽב׃ 3290 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ φάγονται 2068 V-FMI-3P οἱ 3588 T-NPM θλίψαντές 2346 V-AAPNP σε 4771 P-AS τὰς 3588 T-APF σάρκας 4561 N-APF αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ πίονται 4095 V-FMI-3P ὡς 3739 ADV οἶνον 3631 N-ASM νέον 3501 A-ASM τὸ 3588 T-ASN αἷμα 129 N-ASN αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ μεθυσθήσονται, 3184 V-FPI-3P καὶ 2532 CONJ αἰσθανθήσεται 143 V-FPI-3S πᾶσα 3956 A-NSF σὰρξ 4561 N-NSF ὅτι 3754 CONJ ἐγὼ 1473 P-NS κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM ῥυσάμενός 4506 V-AMPNS σε 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ ἀντιλαμβανόμενος 482 V-PMPNS ἰσχύος 2479 N-GSF Ιακωβ. 2384 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 49 стих 26

Номера Стронга для: Исаия 49:26 / Ис 49:26

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 49 стих 26

Номера Стронга для: Исаия 49:26 / Ис 49:26

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 49 стих 26