Номера Стронга для Исаия 48:5 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

поэтому и объявлял 5046 тебе задолго, 227 прежде нежели это приходило, 935 и предъявлял 8085 тебе, чтобы ты не сказал: 559 "идол 6090 мой сделал 6213 это, и истукан 6459 мой и изваянный 5262 мой повелел 6680 этому быть".

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאַגִּ֤יד 5046 לְךָ֙ מֵאָ֔ז 227 בְּטֶ֥רֶם 2962 תָּב֖וֹא 935 הִשְׁמַעְתִּ֑יךָ 8085 פֶּן־ 6435 תֹּאמַר֙ 559 עָצְבִּ֣י 6091 עָשָׂ֔ם 6213 וּפִסְלִ֥י 6459 וְנִסְכִּ֖י 5262 צִוָּֽם׃ 6680

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀνήγγειλά 312 V-AAI-1S σοι 4771 P-DS πάλαι, 3819 ADV πρὶν 4250 ADV ἐλθεῖν 2064 V-AAN ἐπὶ 1909 PREP σὲ 4771 P-AS ἀκουστόν 191 A-ASM σοι 4771 P-DS ἐποίησα· 4160 V-AAI-1S μὴ 3361 ADV εἴπῃς 3004 V-AAS-2S ὅτι 3754 CONJ Τὰ 3588 T-NPN εἴδωλά 1497 N-NPN μου 1473 P-GS ἐποίησαν, 4160 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ μὴ 3361 ADV εἴπῃς 3004 V-AAS-2S ὅτι 3754 CONJ Τὰ 3588 T-NPN γλυπτὰ A-NPN καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-NPN χωνευτὰ A-NPN ἐνετείλατό 1781 V-ANI-3S μοι. 1473 P-DS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 48 стих 5

Номера Стронга для: Исаия 48:5 / Ис 48:5

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 48 стих 5

Номера Стронга для: Исаия 48:5 / Ис 48:5

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 48 стих 5