Номера Стронга для Исаия 42:5 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Так говорит 559 Господь 3068 Бог, 410 сотворивший 1254 небеса 8064 и пространство 5186 их, распростерший 7554 землю 776 с произведениями 6631 ее, дающий 5414 дыхание 5397 народу 5971 на ней и дух 7307 ходящим 1980 по ней.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֹּֽה־ 3541 אָמַ֞ר 559 הָאֵ֣ל 410 ׀ יְהוָ֗ה 3068 בּוֹרֵ֤א 1254 הַשָּׁמַ֙יִם֙ 8064 וְנ֣וֹטֵיהֶ֔ם 5186 רֹקַ֥ע 7554 הָאָ֖רֶץ 776 וְצֶאֱצָאֶ֑יהָ 6631 נֹתֵ֤ן 5414 נְשָׁמָה֙ 5397 לָעָ֣ם 5971 עָלֶ֔יהָ 5921 וְר֖וּחַ 7307 לַהֹלְכִ֥ים 1980 בָּֽהּ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὕτως 3778 ADV λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ὁ 3588 T-NSM ποιήσας 4160 V-AAPNS τὸν 3588 T-ASM οὐρανὸν 3772 N-ASM καὶ 2532 CONJ πήξας 4078 V-AAPNS αὐτόν, 846 D-ASM ὁ 3588 T-NSM στερεώσας 4732 V-AAPNS τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN ἐν 1722 PREP αὐτῇ 846 D-DSF καὶ 2532 CONJ διδοὺς 1325 V-PAPNS πνοὴν 4157 N-ASF τῷ 3588 T-DSM λαῷ 2992 N-DSM τῷ 3588 T-DSM ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ πνεῦμα 4151 N-ASN τοῖς 3588 T-DPM πατοῦσιν 3961 V-PAI-3P αὐτήν· 846 D-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 42 стих 5

Номера Стронга для: Исаия 42:5 / Ис 42:5

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 42 стих 5

Номера Стронга для: Исаия 42:5 / Ис 42:5

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 42 стих 5