Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 41 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИсИсаия 41:20   ИсИсаия 41:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 41:21 / Ис 41:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 41:21

Представьте 7126 дело 7379 ваше, говорит 559 Господь; 3068 приведите 5066 ваши доказательства, 6110 говорит 559 Царь 4428 Иакова. 3290

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קָרְב֥וּ 7126 רִֽיבְכֶ֖ם 7379 יֹאמַ֣ר 559 יְהוָ֑ה 3068 הַגִּ֙ישׁוּ֙ 5066 עֲצֻמ֣וֹתֵיכֶ֔ם 6110 יֹאמַ֖ר 559 מֶ֥לֶךְ 4428 יַעֲקֹֽב׃ 3290

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἐγγίζει 1448 V-PAI-3S ἡ 3588 T-NSF κρίσις 2920 N-NSF ὑμῶν, 4771 P-GP λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός· 2316 N-NSM ἤγγισαν 1448 V-AAI-3P αἱ 3588 T-NPF βουλαὶ 1012 N-NPF ὑμῶν, 4771 P-GP λέγει 3004 V-PAI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM Ιακωβ. 2384 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 41:20   ИсИсаия 41:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.