Номера Стронга: Исаия
глава 4 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 4:5
И сотворит 1254 Господь 3068 над всяким местом 4349 горы 2022 Сиона 6726 и над собраниями 4744 ее облако 6051 и дым 6227 во время дня 3119 и блистание 5051 пылающего 3852 огня 784 во время ночи; 3915 ибо над всем чтимым 3519 будет покров. 2646Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּבָרָ֣א 1254 יְהוָ֡ה 3069 עַל֩ 5921 כָּל־ 3605 מְכ֨וֹן 4349 הַר־ 2022 צִיּ֜וֹן 6726 וְעַל־ 5921 מִקְרָאֶ֗הָ 4744 עָנָ֤ן 6051 ׀ יוֹמָם֙ 3119 וְעָשָׁ֔ן 6227 וְנֹ֛גַהּ 5051 אֵ֥שׁ 784 לֶהָבָ֖ה 3852 לָ֑יְלָה 3915 כִּ֥י 3588 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 כָּב֖וֹד 3519 חֻפָּֽה׃ 2646Септуагинта / LXX, перевод семидесяти