Номера Стронга для Исаия 4:1 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И ухватятся 2388 семь 7651 женщин 802 за одного 259 мужчину 376 в тот день, 3117 и скажут: 559 "свой хлеб 3899 будем 398 есть 398 и свою одежду 8071 будем 3847 носить, 3847 только пусть будем 7121 называться 7121 твоим именем, 8034 — сними 622 с нас позор". 2781

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהֶחֱזִיקוּ֩ 2388 שֶׁ֨בַע 7651 נָשִׁ֜ים 802 בְּאִ֣ישׁ 376 אֶחָ֗ד 259 בַּיּ֤וֹם 3117 הַהוּא֙ 1931 לֵאמֹ֔ר 559 לַחְמֵ֣נוּ 3899 נֹאכֵ֔ל 398 וְשִׂמְלָתֵ֖נוּ 8071 נִלְבָּ֑שׁ 3847 רַ֗ק 7535 יִקָּרֵ֤א 7121 שִׁמְךָ֙ 8034 עָלֵ֔ינוּ 5921 אֱסֹ֖ף 622 חֶרְפָּתֵֽנוּ׃ 2781 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπιλήμψονται V-FMI-3P ἑπτὰ 2033 N-NUI γυναῖκες 1135 N-NPF ἀνθρώπου 444 N-GSM ἑνὸς 1519 A-GSM λέγουσαι 3004 V-PAPNP Τὸν 3588 T-ASM ἄρτον 740 N-ASM ἡμῶν 1473 P-GP φαγόμεθα 2068 V-FMI-1P καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN ἱμάτια 2440 N-APN ἡμῶν 1473 P-GP περιβαλούμεθα, 4016 V-FMI-1P πλὴν 4133 ADV τὸ 3588 T-ASN ὄνομα 3686 N-ASN τὸ 3588 T-ASN σὸν 4674 P-ASN κεκλήσθω 2564 V-RMD-3S ἐφ᾽ 1909 PREP ἡμᾶς, 1473 P-AP ἄφελε 851 V-AAD-2S τὸν 3588 T-ASM ὀνειδισμὸν 3680 N-ASM ἡμῶν. 1473 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 4 стих 1

Номера Стронга для: Исаия 4:1 / Ис 4:1

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 4 стих 1

Номера Стронга для: Исаия 4:1 / Ис 4:1

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 4 стих 1