Номера Стронга для Исаия 33:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Опустели 8074 дороги; 4546 не 7673 стало 7673 путешествующих; 734 5674 он нарушил 6565 договор, 1285 разрушил 3988 города, 5892 — ни во что ставит 2803 людей. 582

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

נָשַׁ֣מּוּ 8074 מְסִלּ֔וֹת 4546 שָׁבַ֖ת 7673 עֹבֵ֣ר 5674 אֹ֑רַח 734 הֵפֵ֤ר 6565 בְּרִית֙ 1285 מָאַ֣ס 3988 עָרִ֔ים 5892 לֹ֥א 3808 חָשַׁ֖ב 2803 אֱנֽוֹשׁ׃ 376

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐρημωθήσονται 2049 V-FPI-3P γὰρ 1063 PRT αἱ 3588 T-NPF τούτων 3778 D-GPM ὁδοί· 3598 N-NPF πέπαυται 3973 V-RMI-3S ὁ 3588 T-NSM φόβος 5401 N-NSM τῶν 3588 T-GPN ἐθνῶν, 1484 N-GPN καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF πρὸς 4314 PREP τούτους 3778 D-APM διαθήκη 1242 N-NSF αἴρεται, 142 V-PPI-3S καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV λογίσησθε 3049 V-FMI-2P αὐτοὺς 846 D-APM ἀνθρώπους. 444 N-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 33 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 33:8 / Ис 33:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 33 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 33:8 / Ис 33:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 33 стих 8