Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 33 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсИсаия 33:10   ИсИсаия 33:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 33:11 / Ис 33:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 33:11

Вы беременны 2029 сеном, 2842 разродитесь 3205 соломою; 7179 дыхание 7307 ваше — огонь, 784 который пожрет 398 вас.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

תַּהֲר֥וּ 2029 חֲשַׁ֖שׁ 2842 תֵּ֣לְדוּ 3205 קַ֑שׁ 7179 רוּחֲכֶ֕ם 7307 אֵ֖שׁ 784 תֹּאכַלְכֶֽם׃ 398

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

νῦν 3568 ADV ὄψεσθε, 3708 V-FMI-2P νῦν 3568 ADV αἰσθηθήσεσθε· 143 V-FMI-2P ματαία 3152 A-NPN ἔσται 1510 V-FMI-3S ἡ 3588 T-NSF ἰσχὺς 2479 N-NSF τοῦ 3588 T-GSN πνεύματος 4151 N-GSN ὑμῶν, 4771 P-GP πῦρ 4442 N-ASN ὑμᾶς 4771 P-AP κατέδεται. 2719 V-FMI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 33:10   ИсИсаия 33:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.