Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 30 стих 24

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсИсаия 30:23   ИсИсаия 30:25 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 30:24 / Ис 30:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 30:24

И волы 504 и ослы, 5895 возделывающие 5647 поле, 127 будут 398 есть 398 корм 1098 соленый, 2548 очищенный 2219 лопатою 7371 и веялом. 4214

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָאֲלָפִ֣ים 504 וְהָעֲיָרִ֗ים 5895 עֹֽבְדֵי֙ 5647 הָֽאֲדָמָ֔ה 127 בְּלִ֥יל 1098 חָמִ֖יץ 2548 יֹאכֵ֑לוּ 398 אֲשֶׁר־ 834 זֹרֶ֥ה 2219 בָרַ֖חַת 7371 וּבַמִּזְרֶֽה׃ 4214

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οἱ 3588 T-NPM ταῦροι 5022 N-NPM ὑμῶν 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM βόες 1016 N-NPM οἱ 3588 T-NPM ἐργαζόμενοι 2038 V-PMPNP τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF φάγονται 2068 V-FMI-3P ἄχυρα 892 N-APN ἀναπεποιημένα V-RMPAP ἐν 1722 PREP κριθῇ 2915 N-DSF λελικμημένα. 3039 V-RMPAP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 30:23   ИсИсаия 30:25 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.