Номера Стронга для Исаия 3:6 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Тогда ухватится 8610 человек 376 за брата 251 своего, в семействе 1004 отца 1 своего, [и скажет]: у тебя [есть] одежда, 8071 будь нашим вождем, 7101 и да будут эти развалины 4384 под рукою 3027 твоею.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 יִתְפֹּ֨שׂ 8610 אִ֤ישׁ 376 בְּאָחִיו֙ 251 בֵּ֣ית 1004 אָבִ֔יו 1 שִׂמְלָ֣ה 8071 לְכָ֔ה 1980 קָצִ֖ין 7101 תִּֽהְיֶה־ 1961 לָּ֑נוּ וְהַמַּכְשֵׁלָ֥ה 4384 הַזֹּ֖את 2063 תַּ֥חַת 8478 יָדֶֽךָ׃ 3027

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ ἐπιλήμψεται V-FMI-3S ἄνθρωπος 444 N-NSM τοῦ 3588 T-GSM ἀδελφοῦ 80 N-GSM αὐτοῦ 846 D-GSM ἢ 2228 CONJ τοῦ 3588 T-GSM οἰκείου 3609 A-GSM τοῦ 3588 T-GSM πατρὸς 3962 N-GSM αὐτοῦ 846 D-GSM λέγων 3004 V-PAPNS Ἱμάτιον 2440 N-ASN ἔχεις, 2192 V-PAI-2S ἀρχηγὸς 747 N-NSM ἡμῶν 1473 P-GP γενοῦ, 1096 V-AMD-2S καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN βρῶμα 1033 N-ASN τὸ 3588 T-ASN ἐμὸν 1699 A-ASN ὑπὸ 5259 PREP σὲ 4771 P-AS ἔστω. 1510 V-PAD-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 3 стих 6

Номера Стронга для: Исаия 3:6 / Ис 3:6

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 3 стих 6

Номера Стронга для: Исаия 3:6 / Ис 3:6

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 3 стих 6