Номера Стронга: Исаия
глава 3 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 3:5
И в народе 5971 один 376 будет угнетаем 5065 другим, 376 и каждый 376 — ближним 7453 своим; юноша 5288 будет нагло 7292 превозноситься 7292 над старцем, 2205 и простолюдин 7034 над вельможею. 3513Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְנִגַּ֣שׂ 5065 הָעָ֔ם 5971 אִ֥ישׁ 376 בְּאִ֖ישׁ 376 וְאִ֣ישׁ 376 בְּרֵעֵ֑הוּ 7453 יִרְהֲב֗וּ 7292 הַנַּ֙עַר֙ 5288 בַּזָּקֵ֔ן 2205 וְהַנִּקְלֶ֖ה 7034 בַּנִּכְבָּֽד׃ 3513Септуагинта / LXX, перевод семидесяти