Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 29 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсИсаия 29:16   ИсИсаия 29:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 29:17 / Ис 29:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 29:17

Еще немного, 4213 очень немного, 4592 и Ливан 3844 не превратится 7725 ли в сад, 3759 а сад 3759 не будут 2803 ли почитать, 2803 как лес? 3293

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֲלוֹא־ 3808 עוֹד֙ 5750 מְעַ֣ט 4592 מִזְעָ֔ר 4213 וְשָׁ֥ב 7725 לְבָנ֖וֹן 3844 לַכַּרְמֶ֑ל 3759 וְהַכַּרְמֶ֖ל 3759 לַיַּ֥עַר 3293 יֵחָשֵֽׁב׃ 2803

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐκέτι 3765 ADV μικρὸν 3398 A-ASM καὶ 2532 CONJ μετατεθήσεται 3346 V-FPI-3S ὁ 3588 T-NSM Λίβανος 3030 N-NSM ὡς 3739 ADV τὸ 3588 T-ASN ὄρος 3735 N-ASN τὸ 3588 T-ASN Χερμελ N-PRI καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-NSN ὄρος 3735 N-NSN τὸ 3588 T-NSN Χερμελ N-PRI εἰς 1519 PREP δρυμὸν N-ASM λογισθήσεται; 3049 V-FPI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 29:16   ИсИсаия 29:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.