Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 29 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсИсаия 29:17   ИсИсаия 29:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 29:18 / Ис 29:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 29:18

И в тот день 3117 глухие 2795 услышат 8085 слова 1697 книги, 5612 и прозрят 7200 из тьмы 652 и мрака 2822 глаза 5869 слепых. 5787

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשָׁמְע֧וּ 8085 בַיּוֹם־ 3117 הַה֛וּא 1931 הַחֵרְשִׁ֖ים 2795 דִּבְרֵי־ 1697 סֵ֑פֶר 5612 וּמֵאֹ֣פֶל 652 וּמֵחֹ֔שֶׁךְ 2822 עֵינֵ֥י 5869 עִוְרִ֖ים 5787 תִּרְאֶֽינָה׃ 7200

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀκούσονται 191 V-FMI-3P ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἐκείνῃ 1565 D-DSF κωφοὶ 2974 A-NPM λόγους 3056 N-APM βιβλίου, 975 N-GSN καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM σκότει 4655 N-DSM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ὁμίχλῃ 3658 N-DSF ὀφθαλμοὶ 3788 N-NPM τυφλῶν 5185 A-GPM βλέψονται· 991 V-FMI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 29:17   ИсИсаия 29:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.